Folgendes ist passiert...
Mein Handy klingelt und es ist ein sehr lauter, sehr schnell sprechender Ecuadorianer dran. Ich bin natürlich erst mal verwirrt und denke, er hat sich vielleicht einfach nur verwählt.
Das Problem ist, ich verstehe kein Wort, da 1. die Verbindung schlecht ist und 2. er redet, wie als müsste er den Weltrekort im Schnellreden brechen.
Doch dann fällt plötzlich der Name Familie Ubidia und dann auch noch Daniela Frey. Gut ich versuche es mit "Mas despacio, por favor!" (Langsamer!!!) - hilft nichts. Ich versuche es nocheinmal... Jetzt bekomme ich schon raus, das es wissen möchte wo ich wohne.
Ich habe keine Ahnung wer dieser Mann ist, warum sollte ich ihm sagen, wo ich wohne?!
Er frägt weiter.
Ich versuche heraus zu bekommen, warum er das wissen möchte und fange an wirklich zu verzweifeln! Leider reagiert er nicht auf meine Frage und fragt weiter, aber diesesmal ob den die Straße "Torcaza y José Maria Vargas" richtig sei?! Der weiß schon wo ich wohne, er will nur wissen wo das ist! Langsam wird mir dann das ganze Unheimlich und ich überlege vielleicht einfach aufzulegen, aber dann kommt das Stichwort "Yo tengo flores" (Ich habe Blumen).
Und dann weiß ich es: Meine Mama schickt mir Blumen zum Geburtstag! =)
Das Erklären den Weges war dann nicht mehr so schlimm, aber so einfach ist es dann doch nicht sich in einem fremden Land zurecht zu finden^^
Liebe Mami, lieber Papi, danke danke danke für die wunderschönen Blumen, das war eine wirkliche Überraschung zum Geburtstag!
...und sie haben mir ein weiteres Erlebnis beschehrt =)
Ich hab euch so lieb! <3
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen